ترجمات غالب سامي

مصدر عسكري كبير يحذر من تزايد أعمال تهريب الوسائل القتالية والمخدرات على امتداد الحدود مع لبنان حذر مصدر عسكري كبير في قيادة المنطقة الشمالية من تزايد اعمال تهريب الوسائل القتالية والمخدرات على امتداد الحدود مع لبنان، بالاضافة الى محاولة تسلل أجانب. وقال المصدر إن هذا التزايد هو دليل اخر على الضائقة الاقتصادية الخطيرة التي يعانيها لبنان. وأشار الى ان حزب الله أيضا يعاني هذه الضائقة الاقتصادية خاصة بسبب تقليص التمويل الإيراني. وراى المصدر انه في حالة تصعيد الاوضاع في الخليج وزيادة التوتر بين ايران والولايات المتحدة فان حزب الله قد يدفع الى تصعيد الأوضاع على الحدود مع إسرائيل. واكد انه في حالة اندلاع معركة عسكرية مع المنظمة الإرهابية فان جيش الدفاع سيهدم قرى الجنوب اللبناني التي أصبحت في السنوات الأخيرة قواعد عسكرية لها، مشددا على ان ردنا سيكون غير متناسب. ويفيد مراسلنا أن اقوال المصدر العسكري وردت في ايجاز صحفي. اطلاق نار على شخص حاول اجتياز الحدود وكانت قوة من جيش الدفاع قد اطلقت النار على شخص اجتاز الحدود مع لبنان في منطقة هار دوف فأصابته بجروح خطيرة يوم الأحد الماضي 17.5.2020. ويفيد ...

"في الداخل كنت فتاة ، ولكن لم يكن أحد يعرف ذلك": قصة رينا المذهلة ، طالبة في الصف الرابع في سن الخامسة ، عرفت أنها فتاة في جسد صبي.  في السابعة ، غيرت اسمها وخرجت إلى زملائها.  يشارك والدا رينا الآن رحلتهما لفهم أن ابنتهما متحولة جنسياً.  على طول الطريق وجدوا أنهم ليسوا وحدهم https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-i-was-a-girl-but-no-one-knew-the-incredible-story-of-rina-a-trans-fourth-grader-1.8845974

بومبيو يفرمل الضم الإسرائيلي السريع لأجزاء من الضفة على الرغم من أن وزير الخارجية الأميركي قد بذل قصارى جهده لتجنب معالجة قضية الضم علانية، بدا أنه يحذر القيادة الإسرائيلية من التحرك بسرعة كبيرة لضم الأراضي المحتلة. ذ كرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية أن زيارة الساعات الثماني لوزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو الى “إسرائيل” أثارت سؤالاً عن السبب الملح والحساس الذي دفع برأس الدبلوماسية الأميركية أن يقوم بهذه الزيارة في خضم جائحة كورونا بدلاً من التقاط سماعة الهاتف والتحدث مباشرة مع المسؤولين الإسرائيليين. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين وخبراء إن الأمر الأساسي يكمن في توقيت الزيارة عشية أداء الحكومة الاسرائيلية اليمين الدستورية، هذه الحكومة التي تبدو منقسمة حول ضم 30% من الضفة الغربية، وفي الوقت الذي تواجه فيه إدارة الرئيس دونالد ترامب ضغطاً متزايداً من الزعماء العرب في الشرق الأوسط لكبح فرامل خطط الضم الإسرائيلية.

תנועת רגבים/ نفتالي بينت يتدخل شخصيا لمنع بناء حي في نحالين حركة رجافيم المتطرفة تطلق حملة ضد اهالي بلدة نحالين في توسعهم العمراني في المنطقة الجنوبية . وادعت المنظمة ان اهالي البلدة استغلوا نشاط الكورونا في اعمال التوسع من بناء مساكن وامداد خطوط الكهرباء وتجهيز للبناء في منطقة تهدف وفقًا لخريطة القرن إلى تطبيق السيادة الإسرائيلية وادعت المنظمة المناهضة لاعمال التوسع العمراني للفلسطينيين ان الحي الجديد اقيم خلال الاسابيع القليلة الماضية بدعم من دول اجنبية . يقول يشاي هام و ، منسق الضفة في حركة ريغافيم: "كما تم تنبيهنا ، فإن قصة نحالين هي مثال نموذجي على الضرر الشديد الذي لحق بنشاط إنفاذ القانون ضد البناء غير القانوني الذي ترعاه أزمة كورونا ، بالإضافة إلى ان السلطة تسارع في الاستيلاء على مناطق محددة ضد خطة ترامب". و في هذه الأثناء ، أرسل رئيس مجلس جوش عتصيون شلومو نيمان نداءً عاجلاً إلى وزير الدفاع نفتالي بينيت ، مطالباً بالتدخل الشخصي للوزير في الميدان المذكور

על רקע הקורונה, משרד הביטחון מבקש להרחיב את ייצוא אמצעי המעקב وزارة الدفاع الإسرائيلية طرحت مناقصة، طلبت فيها من الشركات المدنية تقديم معلومات عن الاحتياجات الأمنية لكل دول العالم، بما في ذلك أنظمة تعقب المدنيين، باستثناء إيران وسوريا ولبنان، التي يحظر المتاجرة معها. ويتعلق جزء كبير من المناقصة باحتياجات الدول في مجال الأمن الداخلي، إذ يقدر مسؤولون أمنيون أن تصدير الاحتياجات الأمنية الداخلية للدول، سيحتل قسما كبيرا من التصدير الأمني الإسرائيلي في المستقبل، لأن الأزمة الاقتصادية الحاصلة في دول عدة، إثر انتشار الوباء، قد تؤدي إلى احتجاجات تزعزع استقرار بعض أنظمة الدول. وطلبت الوزارة من الشركات، وفق “هآرتس”، تزويدها بمعلومات حول احتياجات الدول المستهدفة، إلى وسائل بيومترية وأنظمة تتبع الأشخاص والمركبات وأنظمة التعرف على الوجوه وكذلك أنظمة التعرف على الأصوات والصور ولوحات الترخيص وإجراءات تحديد الموقع الجغرافي الخلوي وأنظمة الأمن السيبراني الاستخباراتي وبرنامج لحجب أو اعتراض المعلومات عبر شبكة الإنترنت. إلى جانب ذلك، طالبت الوزارة بتزويدها بمعلومات حول استخدام وحاجة الدول إلى دبابات، صواري...

دانيال سيريوتي  / اسرائيل هيوم .  دعونا نبدأ باختصار ، لقد توصل الفلسطينيون إلى حقيقة أن عملية الضم وضم الكتل الاستيطانية الكبيرة في الضفة سيتم تنفيذها بشكل كامل أو تدريجي في غضون أشهر وبدعم كامل من إدارة ترامب أن ما صرح به السفير الأمريكي ديفيد للصحيفة، “يجسد فقط كم هي الإدارة في واشنطن، متحمسة لإخراج خطة الضم لحيز التنفيذ، رغم تهديدات ونبوءات الغضب من القيادة الفلسطينية ومؤيديها في الأسرة الدولية وفي إسرائيل أيضا”. وأضافت: “كي نفهم موقف الفلسطينيين (الرسمي) من خطة الضم ،ينبغي أن ننتبه للخطاب الذي اختاره رئيس السلطة محمود عباس، الذي أعلن في كلمة أمام قيادة حركة “فتح” قبل بضعة أيام، أنه “إذا ضمت إسرائيل الغور أو أجزاء منه فسننظر في الانسحاب من كل الاتفاقات التي وقعت مع إسرائيل والإدارة في واشنطن”. ونوهت الصحيفة، أنه “ليس صدفة أن اختار عباس التعبير بصيغة غير ملزمة وغير متحمسة نسبيا، بل وهجر حاليا تحذيراته بوقف التنسيق الأمني بين أجهزة أمن السلطة الفلسطينية وجهاز الأمن الاسرائيلي”. وبشكل “مفعم بالمفارقة جسدت أزمة كورونا العالمية بعباس وكبار القيادة الفلسطينية، إلى أي مدى دحر ا...

اخبار 13 وزير الخارجية الامريكي يزور اسرائيل يوم الاربعاء المقبل وستستمر الزيارة 24 ساعة ، ومن المتوقع أن يلتقي خلالها نتنياهو وكذلك بيني غانتس.وبحسب بيان صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية ، فإن الاجتماعات ستركز "على القضايا الأمنية المتعلقة بنشاط إيران . قبل حوالي أسبوعين ، بعد التوقيع على اتفاقية التحالف رحب وزير الخارجية بتشكيل حكومة الوحدة ، مشيراً إلى أن حكومة الولايات المتحدة ستعمل معها بشكل وثيق. وتطرق بومبيو أيضاً إلى قضية السيادة ، قائلاً: "ستقدم الإدارة للحكومة الإسرائيلية موقفها من القضية في محافل محدودة. الضم هو قرار يجب على إسرائيل اتخاذه"

في مثل هذا اليوم /ايلول الاسود والرحلة 572 سابينا رحلة 571 كانت طائرة بوينغ 707 تابعة لشركة سابينا الناقل الوطني لبلجيكا و قامت برحلة من فيينا إلى تل أبيب، في يوم 8 ماي 1972، فتم اختطافها من قبل أربعة جهاديين ينتمون لمنظمة أيلول الأسود. و تم الهبوط بها في مطار اللد (حاليا مطار بن غوريون الدولي). . العملية تم التخطيط لها من طرف علي حسن سلامة، و تم تنفيذها من قبل مجموعة متكونة من رجلين و امرأتين مسلحين بمسدسات . في الساعة السابعة والنصف من مساء يوم 8/5/1972 وصلت إلى مطار اللد، بفلسطين المحتلة ، طائرة بوينع 707 تابعة لشركة "سابينا" البلجيكية والقادمة من بروكسل، حيث كانت مجموعة "وليم نصار" قد أتمت استيلاءها على الطائرة. ولحظة استقرار الطائرة على أحد مدرجات المطار، أبلغ قائد المجموعة برج المطار باستيلاء مجموعة من منظمة أيلول الأسود على الطائرة، وابلغ البرج كذلك بطلب المنظمة إطلاق سراح مئة فدائي أسير خلال عشر ساعات والا ستقوم المجموعة بتفجير الطائرة بركابها، وتم ابلاغ البرج بأسماء المطلوب إطلاق سراحهم. . قبل انتهاء مهلة الإنذار بقليل، حضر إلى المطار مندوب الصليب الأحمر ال...

أظهرت محفوظات رسمية نشرت الاثنين في إسرائيل أن مؤلف قاموس "أكسفورد" الانجليزي الشهير لم يدرج كلمة "معاد للسامية" فيه في نهاية القرن التاسع عشر لاعتباره أنه كلمة عابرة لا تستحق مكانها في المعاجم. ففي العام 1879، بدأ عالم الألفاظ البريطاني جيمس موراي مع معاونين له وضع قائمة بكلمات ينبغي إدراجها في أول نسخة من قاموس "أكسفورد انغليش ديكشينري" المرجعي للغة الإنجليزية. وقد ضم المعجم الكثير من الكلمات التي تبدأ بسابقة "انتي" (ضد ) لكن كلمة "انتيسميتيك" أي معاد للسامية لم تكن بينها. فسأل كلود مونتيفيور، وهو عضو نافذ في المجتمع اليهودي البريطاني، موراي عن سبب غياب الكلمة. فردّ عليه هذا الأخير في رسالة تحمل تاريخ الخامس من تموز/يوليو 1900 وعثرت عليها في القدس قبل أشهر قليلة، مسؤولة المحفوظات في المكتبة الوطنية الإسرائيلية رايشتل مصراتي، أن الكلمة، وأصلها ألماني، ظهرت بالإنجليزية في العام 1881 وكان يظن أن استخدامها سيكون عابرا. وأوضح في الرسالة أنه في مطلع 1880 "كان استخدام كلمة (معاد للسامية) على الأرجح جديدا جدا في اللغة الإنجليزية ولا يعتب...

تفاصيل جديدة وراء الكواليس لمحادثات تبادل الأسرى الدرامية: وفقًا لمنشور نشر في مجلة The Time ، التي تم الكشف عن أبرز معالمها صباح اليوم في يديعوت أحرونوت ، يشارك اثنان من مسؤولي المخابرات الألمانية ودبلوماسي سويسري وجنرال مصري في المناقشات.  يقول ديفيد ميدان ، الذي توسط في صفقة شاليط: "هناك احتمال حقيقي للصفقة" بينما تحاول إسرائيل وحماس تمهيد الطريق  لاتفاق قد يؤدي إلى الإفراج  عن هشام السيد وأبرا منغيستو ، وهما مدنيان إسرائيليان محتجزان لدى حماس ، وعودة جثتي الجنديين الإسرائيليين  هدار غولدين  وأورون شاؤول  ، تم الكشف عن معلومات مهمة حول المشاركة الدولية في المحادثات و نجاحهم المحتمل. كبر مسؤول في السلك الخارجي في سويسرا هو واحد من أربعة وسطاء دوليين رفيعي المستوى ، شاركوا بشكل محموم في تخطي العقبات بين غزة وتل أبيب  والقاهرة في الأشهر الأخيرة ، في محاولة للتوصل إلى صفقة تبادل شاملة بين حماس وإسرائيل.  هذا ما تكشفه صحيفة "Die Zeit" الألمانية المرموقة في عددها الأسبوعي الذي نشر على الإنترنت يوم الأربعاء وسيتم نشره غدًا.  إلى جانب الدبلوماسي ا...

وزير الدفاع نفتالي بينت يصادق اليوم على توسيع مستوطنة افرات في غوش عتسيون من خلال بناء نحو سبعة الاف وحدة سكنية. وأصدر رئيس حزب يامينا تعليماته الى الجهات المعنية بمواصلة تعزيز الاستيطان، قائلا انه يُحظر علينا ولو للحظة وقف زخم البناء في ارض إسرائيل.

الإمارات تهنئ العلماء الإسرائيليين على تطويرهم جسمًا مضادا للكورونا مندوبة دولة الإمارات الدائمة لدى لأمم المتحدة تؤكد ان هناك مجالاً للتعاون بين إسرائيل والإمارات لمواجهة فيروس كورونا الفتاك هنأت مندوبة دولة الإمارات الدائمة لدى الأمم المتحدة، لانا زكي نسيبة، العُلماء الاسرائيليين على تطويرهم الجسم المضاد لفيروس كورونا مما قد يشكل علاجًا محتملا للوباء. وقالت المندوبة الإماراتية إن هذا الإنجاز مثير للغاية بالنسبة لجميع الجهات العاملة على محاولة تطوير هذا اللقاح بما فيها بلادها. ويفيد مراسلنا للشؤون السياسية أن السفيرة الإماراتية ذكرت أن في ضوء هذا النجاح الإسرائيلي هناك مجالا للتعاون بين دولة إسرائيل والإمارات لمواجهة الفيروس الفتاك. وجاءت تصريحاتها خلال حديث من الأمم المتحدة بواسطة تطبيق "زوم" نظمه المجلس اليهودي الأمريكي، حيث شددت على ان أبو ظبي لن تعارض تعاونا مع إسرائيل في هذا المجال، مستذكرة بأن مندوبين إسرائيليين قد زاروا الامارات في الماضي وشاركوا في مؤتمرات مختلفة.